Chinese

中國人民志願軍

IPA（発音記号）

/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ku̯ɔ³⁵⁻⁵⁵ ʐən³⁵⁻⁵⁵ min³⁵⁻⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ɥɛn⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵/

ピンイン

Zhōngguó Rénmín Zhìyuànjūn

広東語の発音（粵拼）

zung¹ gwok³ jan⁴ man⁴ zi³ jyun⁶ gwan¹

固有名詞

中国人民志願軍（ちゅうごくじんみんしがんぐん）は、朝鮮戦争期に中国が北朝鮮側を支援するために派遣した軍事組織。正式名称は「中国人民志願軍」であり、中華人民共和国の人民解放軍部隊を基盤として編成された。 / 国際的には、朝鮮戦争（1950〜1953年）において国連軍（主にアメリカ軍）と戦った中国側の部隊として知られる。 / 名目上は「志願軍」とされていたが、実態としては中国人民解放軍の正規部隊が主体であり、国家としての中国が関与した軍事介入であったとみなされている。

英語の意味

(military) the Chinese People's Volunteer Army

中國人民志願軍在朝鮮戰場上展現了非凡的勇氣與智慧，奮勇抗敵保衛和平。

中国人民志願軍は朝鮮戦場で並外れた勇気と知恵を発揮し、勇敢に敵に立ち向かって平和を守りました。

The Chinese People's Volunteer Army demonstrated extraordinary courage and wisdom on the Korean battlefield, valiantly fighting against enemies to safeguard peace.