Chinese

萬世代久

IPA（発音記号）

/ban⁴¹⁻²² ɕi⁴¹⁻⁵⁵⁴ tai⁴¹⁻²² ku⁵⁵⁴/

ピンイン

wàn shì dài jiǔ

広東語の発音（粵拼）

maan6 sai3 doi6 gau2

フレーズ

閩南語 泉州方言 慣用表現

長い間

英語の意味

(Quanzhou Hokkien) for a very long time

這個美麗的傳統節日已在村中延續了萬世代久，每逢佳節，全家人必聚在一起慶祝。

この美しい伝統祭りは村で何世代にもわたって続いており、祝祭のたびに家族全員が集まります。

This beautiful traditional festival has been celebrated in the village for generations, with every family gathering together at each festive occasion.