Chinese

胰皂子樹

IPA（発音記号）

/i⁵³⁻²¹ ^

ピンイン

yí zào zi shù

広東語の発音（粵拼）

ji4 zou6 zi2 syu6

名詞

東閩語

中国南部や東南アジアに分布するマメ科の落葉高木で、洗浄に使われるサポニンを含む実をつける樹木 / 果実に含まれるサポニンを石鹸代わりに利用できることから名付けられた樹木 / 中国名「胰皂子樹」に対応する植物で、日本語では「中国ハニーサイカチノキ」とも呼ばれる樹木

英語の意味

(Min Dong) Chinese honey locust tree

在乡村的小路旁，一棵古老的胰皂子樹傲然伫立，吸引了许多游客驻足观赏。

田舎道のそばに、古い中国産ハニーローカストの木が堂々と立っており、多くの観光客が立ち止まって見物しています。

Beside a country lane, an ancient Chinese honey locust tree stands proudly, attracting many visitors to stop and admire it.