Chinese

打工妹

IPA（発音記号）

/tä²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵ meɪ̯⁵¹/

ピンイン

dǎgōngmèi

広東語の発音（粵拼）

daa² gung¹ mui⁶⁻¹

名詞

女性労働者（通常は都市で働く田舎の少女を指す）

英語の意味

female worker (usually referring to a rural girl working in a city)

打工妹小芳虽然来自农村，但她在城市中努力奋斗，最终实现了自己的梦想。

田舎出身の女性労働者である小芳は、都会で懸命に働き、最終的に自分の夢を実現しました。

Although the rural female worker, Xiao Fang, came from the countryside, she worked hard in the city and eventually fulfilled her dreams.