Chinese

頂層設計

IPA（発音記号）

/tiŋ²¹⁴⁻²¹ t͡sʰɤŋ³⁵ ʂɤ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

ピンイン

dǐngcéng shèjì

名詞

官僚用語 新語

トップレベル設計 / ハイレベル設計 / 中央指導部による国家改革の全体計画・制度設計

英語の意味

(computing, architecture) top-level design; high-level design / (politics, neologism, officialese) top-level design, i.e. having the central leadership devise a systematic overall plan and coordinate the nation's reforms

在構建大型軟件系統時，，頂層設計是確保整個架構清晰有序的關鍵步驟。。

大規模なソフトウェアシステムを構築する際、トップレベル設計は全体のアーキテクチャが明確かつ秩序立っていることを確実にするための重要なステップです。

When building large software systems, top-level design is a key step to ensure the entire architecture is clear and well-organized.