Chinese

高懸

IPA（発音記号）

/kɑʊ̯⁵⁵ ɕy̯ɛn³⁵/

ピンイン

gāo xuán

注音符号

ㄍㄠ ㄒㄩㄢˊ

広東語の発音（粵拼）

gou1 jyun4

動詞

比喩的用法 直訳 書面語

高く掛かる／ぶら下がる / 高く掲げられる / （比喩的に）人目を引いて目立つ / （比喩的に）異常である、普通ではない様子である

英語の意味

(literally, figuratively) to hang high (in the air) / (literary, figuratively) to be out of the ordinary; to be outstanding

在盛大的慶典上，五彩燈籠高懸於廣場上空，營造出夢幻般的氛圍。

盛大な祝典の際に、色とりどりの提灯が広場の上空に高く吊るされ、幻想的な雰囲気を醸し出していた。

During the grand celebration, colorful lanterns hung high in the sky above the square, creating a dreamlike atmosphere.