Chinese

文殊菩薩

IPA（発音記号）

/wən³⁵ ʂu⁵⁵ pʰu³⁵⁻⁵⁵ sä⁵¹/

ピンイン

Wén shū pú sà

注音符号

ㄨㄣˊ ㄕㄨ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ

広東語の発音（粵拼）

man4 syu4 pou4 saat3

固有名詞

文殊菩薩（もんじゅぼさつ）は、大乗仏教における代表的な菩薩の一尊で、智慧（ちえ）を司る菩薩。普賢菩薩・観音菩薩とともに釈迦如来の補佐をする存在とされる。

英語の意味

(Buddhism) Manjushri bodhisattva

在寧靜的寺院中，文殊菩薩的智慧為眾生指引著光明的道路。

静かな寺院で、モンジュ・ボサツの知恵がすべての存在に明るい道を示しています。

In the tranquil temple, the wisdom of Manjushri Bodhisattva guides all beings toward a path illuminated by light.