Chinese

遠道而來

IPA（発音記号）

/ɥɛn²¹⁴⁻²¹ tɑʊ̯⁵¹ ˀɤɻ³⁵ laɪ̯³⁵/

ピンイン

yuǎn dào ér lái

注音符号

ㄩㄢˇ ㄉㄠˋ ㄦˊ ㄌㄞˊ

広東語の発音（粵拼）

jyun5 dou6 ji4 loi4

表現

慣用表現

遠くまで来る; 遠くはるばるやって来る

英語の意味

to come a long way; to come afar

我們在車站迎接遠道而來的客人，他們的到來讓大家感到溫暖。

駅で遠くから来たお客様を迎え、その到着が皆を温かくしました。

We welcomed the guests who came a long way at the station, and their arrival made everyone feel warm.