Chinese

花花

IPA（発音記号）

/xu̯ä⁵⁵ xu̯ä⁵⁵/

ピンイン

huā huā

注音符号

ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄚ

広東語の発音（粵拼）

faa1 faa1

名詞

書面語 方言

(文学的) 歌を歌う少女、歌と踊りを職業とする女性 / (文学的または方言的) 子供、子ども (まだ成人していない人)

英語の意味

(literary) sing-song girl; woman whose profession involves singing and dancing / (literary or dialectal) child; kid (person who has not yet reached adulthood)

在旧城青石巷里，花花身着绣花长裙，轻歌曼舞，仿佛古诗中走出的绝代红颜。

旧市街の石畳の路地で、歌妓は刺繍の長いドレスをまとい、軽やかに歌い踊り、まるで古典詩から舞い降りたかのような美しさを放っていた。

In the old city's cobbled alley, the sing-song girl, dressed in an embroidered long gown, sang and danced gracefully, as if she had stepped out of an ancient poem.