Chinese

空談主義

IPA（発音記号）

/kʰʊŋ⁵⁵ tʰän³⁵⁻⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/

ピンイン

kōng tán zhǔ yì

注音符号

ㄎㄨㄥ ㄊㄢˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ

広東語の発音（粵拼）

hung1 taam4 zyu2 ji6

名詞

理論や議論ばかりで実践を伴わない主義・傾向。空論を弄する態度。

英語の意味

phrase-mongering

这位政治家总是利用空談主義来掩饰他缺乏切实解决方案的事实，使民众难以对其信服。

この政治家は、実際的な解決策が欠如している事実を隠すために、口先だけの主義を使い、国民が彼を信頼しにくい状況を作り出している。

This politician always resorts to phrase-mongering to conceal the fact that he lacks practical solutions, making it hard for the public to trust him.