Chinese

不絕於耳

IPA（発音記号）

/pu⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵ y³⁵⁻⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

bùjuéyú'ěr [Phonetic:不juéyú'ěr]

広東語の発音（粵拼）

bat¹ zyut⁶ jyu¹ ji⁵

動詞

音 出来事

（音・声などが）途切れることなく聞こえ続ける / （話題・うわさ・出来事などが）頻繁に起こる、次々に現れる

英語の意味

(of sound, e.g. music or applause) to be continuous and ceaseless / (of some event) to happen very often; to be often heard about

在音乐会上，掌声不絕於耳，让整个会场充满了激动的氛围。

コンサートでは、拍手が絶え間なく鳴り響き、会場全体に興奮の雰囲気をもたらしました。

At the concert, applause is continuous and ceaseless, filling the venue with an excited atmosphere.