Chinese

絡繹不絕

IPA（発音記号）

/lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/

ピンイン

luòyìbùjué [Phonetic:luòyì不jué]

広東語の発音（粵拼）

lok³ jik⁶ bat¹ zyut⁶

フレーズ

慣用表現 交通・人出 通例

（通常、交通や人々について）際限なく流れていく

英語の意味

(usually of traffic or people) to flow past endlessly

每天早晨，，街道上上行人絡繹不絕，，為城市注入無盡的的活力。。

毎朝、通りには歩行者が絶え間なく流れ込み、街に果てしない活力を注ぎ込んでいます。

Every morning, pedestrians flow past endlessly along the street, infusing the city with boundless energy.