Chinese

巡捕房

IPA（発音記号）

/ɕyn³⁵ pu²¹⁴⁻²¹ fɑŋ³⁵/

ピンイン

xúnbǔfáng

名詞

歴史的用法

（歴史的な）警察署（中国の旧外国人租界内）

英語の意味

(historical) police station (in former foreign concessions in China)

那座老租界的巡捕房依然静静矗立，仿佛见证着过去繁华与风云变幻的历史。

かつての租界にあるその古い警察署は今なお静かに立っており、かつての繁栄と激動する歴史を見守っているかのようです。

That old police station in the former concession still stands quietly, as if bearing witness to a past full of splendor and dramatic changes.