Chinese

一不怕苦，二不怕死

IPA（発音記号）

/i⁵⁵ pu⁵¹⁻³⁵ pʰä⁵¹ kʰu²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ⁵¹ pu⁵¹⁻³⁵ pʰä⁵¹ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

yī bùpà kǔ

フレーズ

官僚用語

苦難も死も恐れない態度や精神を表す表現

英語の意味

(officialese) to fear neither hardship nor death

在艰苦的训练中，他始终坚持着一不怕苦，二不怕死的精神，不断突破自我，迈向成功。

厳しい訓練の中で、彼は常に苦労も死も恐れない精神を持ち続け、自分の限界に挑戦しながら成功へと邁進した。

During the arduous training, he consistently adhered to a spirit of fearing neither hardship nor death, continuously pushing his limits and moving towards success.