Chinese

大庭廣眾

IPA（発音記号）

/tä⁵¹ tʰiŋ³⁵ ku̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/

ピンイン

dàtíngguǎngzhòng

広東語の発音（粵拼）

daai⁶ ting⁴ gwong² zung³

フレーズ

慣用表現

多数の人がいる公共の場所 / 大勢の人の前で / 公の機会に

英語の意味

public place with numerous people; (before) a big crowd; (on) a public occasion

他在大庭廣眾面前大膽表達自己的觀點，贏得了大家的尊重。

彼は大勢の人々が集まる公共の場所の前で大胆に意見を述べ、皆の尊敬を集めた。

He boldly expressed his opinions in front of a public place filled with numerous people, earning everyone's respect.