Chinese

大量仔

IPA（発音記号）

/tua²²⁻²¹ niɔ̃¹³⁻²² a⁵³/

ピンイン

dà liàng zǎi

広東語の発音（粵拼）

daai6 loeng6 zai2

名詞

漳州閩南語

大規模な製鉄所、または大きな計量装置を指す漳州福建語の名詞

英語の意味

(Zhangzhou Hokkien) big steelyard; big weighing equipment

在古老仓库的角落，他们发现了一台巨大的大量仔，曾经用于称量沉重的货物。

古い倉庫の隅で、かつて重い荷物を量るために使われた大きな釣秤が発見されました。

In the corner of the old warehouse, they discovered a huge big steelyard that was once used to weigh heavy goods.