Chinese

小船兒

IPA（発音記号）

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑɻ³⁵/

ピンイン

xiǎochuánr

名詞

児化形 官話 語形

(北京語) 小船 (xiàochuán) の二花形。

英語の意味

(Mandarin) Erhua form of 小船 (xiǎochuán).

夕陽下，小船兒在河面上靜靜前行，彷彿帶著人們的夢想漂向遠方。

夕日を背景に、小さなボートが静かに川を進み、まるで人々の夢を遠くへ運んでいるかのようです。

Under the sunset, the little boat quietly glided along the river, as if carrying people's dreams into the distance.