Chinese

長年久月

IPA（発音記号）

/tŋ̍²⁴⁻²² nĩ²⁴⁻²² ku⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡəʔ²⁴/

ピンイン

cháng nián jiǔ yuè

注音符号

ㄔㄤˊ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄡˇ ㄩㄝˋ

広東語の発音（粵拼）

coeng4 nin4 gau2 jyut6

表現

閩南語 慣用表現

（閩南語）長年、何ヶ月にもわたって; 毎年

英語の意味

(Min Nan) over many years and months; year in, year out

透過長年久月的努力與堅持，我們終於在變革中找到了希望。

長い年月の努力と忍耐を経て、私たちはついに変革の中に希望を見出しました。

Through many years and months of hard work and perseverance, we finally found hope amidst change.