Chinese

推免生

IPA（発音記号）

/tʰu̯eɪ̯⁵⁵ mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵/

ピンイン

tuī miǎn shēng

注音符号

ㄊㄨㄟ ㅁㄧㄢˇ ㄕㄥ

広東語の発音（粵拼）

teoi1 min5 saang1

名詞

入学試験を受けずに特別推薦によって大学院課程に進学する学生 / 大学からの成績優秀者推薦により試験免除で大学院に進学する者

英語の意味

someone who is admitted to a graduate program via a special merit pathway without having to sit the entrance examination

这位优秀的推免生凭借卓越的本科成绩，顺利进入了心仪的研究生院，开始了全新的学术旅程。

この優秀な推薦免試生は、卓越した学部の成績をもとに、志望の大学院に順調に進学し、新たな学術の旅を始めました。

This outstanding merit-admitted student, thanks to an excellent undergraduate record, successfully entered the desired graduate school and embarked on a brand new academic journey.