Chinese

隱隱約約

IPA（発音記号）

/in²¹⁴⁻³⁵ in²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵⁵ ɥɛ⁵⁵/

ピンイン

yǐn yǐn yuē yuē

注音符号

ㄧㄣˇ ㄧㄣˇ ㄩㄝ ㄩㄝ

広東語の発音（粵拼）

jan2 jan2 joek3 joek3

形容詞

ぼんやりしてはっきりしない様子 / かすかに感じられるさま / 薄暗く、輪郭が明瞭でないさま

英語の意味

vague; dim; faint

在霧氣繚繞的清晨，小鎮隱隱約約的影子似乎在講述著過去的故事。

霧が立ち込める朝、小さな町の漠然とした影が、過去の物語を語っているかのようだった。

In the foggy morning, the town's vague silhouette seemed to be telling tales of the past.