Chinese

修仙

IPA（発音記号）

/ɕi̯oʊ̯⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵/

ピンイン

xiū xiān

注音符号

ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄢ

広東語の発音（粵拼）

sau1 sin1

動詞

新語 俗語

（道教で）仙人になるために修行する / （新語・俗語で）夜更かしする、徹夜する

英語の意味

(Taoism) to cultivate oneself to become an immortal / (neologism, slang) to stay up late

他坚持在深山修仙，希望能远离尘世烦忧。

彼は深い山中で仙人になるための修行を続け、世俗の悩みから離れることを望んでいる。

He perseveres in cultivating himself to become an immortal in the deep mountains, hoping to escape the troubles of the mundane world.