Chinese

橫紋肌溶解症

IPA（発音記号）

/xɤŋ³⁵ wən³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ ʐʊŋ³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

ピンイン

héng wén jī róng jiě zhèng

注音符号

ㄏㄥˊ ㄨㄣˊ ㄐㄧ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄝˇ ㄓㄥˋ

広東語の発音（粵拼）

waang4 man4 gei1 jung4 gaai2 zing3

名詞

骨格筋細胞が崩壊し、筋細胞内容物が血中に流出する病態。激しい筋損傷、圧挫、過度の運動、薬剤などが原因となり、筋肉痛、筋力低下、ミオグロビン尿（赤褐色尿）を来し、重症例では急性腎不全を引き起こす。横紋筋融解症。

英語の意味

(pathology) rhabdomyolysis

運動過量可能導致橫紋肌溶解症，醫生提醒人們要適度運動。

過度な運動は横紋筋融解症につながる可能性があり、医師は人々に適度な運動を呼びかけています。

Excessive exercise can lead to rhabdomyolysis, and doctors remind people to exercise moderately.