Chinese

不聞不問

IPA（発音記号）

/pu⁵¹ wən³⁵ pu⁵¹⁻³⁵ wən⁵¹/

ピンイン

bùwénbùwèn [Phonetic:不wénbúwèn]

広東語の発音（粵拼）

bat¹ man⁴ bat¹ man⁶

フレーズ

慣用表現

質問したり聞いたりすることを気にしない、興味を示さない、無関心である

英語の意味

to not bother to ask or to listen; to show no interest in; to be indifferent to

面對校園中的流言蜚語，他總是不聞不問，全力專注自己的學業。

キャンパス内の噂話に対して、彼はいつも問いもしず耳を貸さず、自分の勉強に全力を注いでいる。

When confronted with campus gossip, he always chooses not to ask or listen, dedicating himself entirely to his studies.