Chinese

馬拉盞

IPA（発音記号）

/mä²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

mǎlāzhǎn

広東語の発音（粵拼）

maa⁵ laai¹ zaan²

名詞

マラジャン（蝦醤の一種）

英語の意味

belachan (a kind of shrimp paste)

在夜市的摊位上，馬拉盞浓郁的香气吸引了众多食客驻足品尝。

夜市の屋台で、濃厚な香りを放つベラチャンが多くの客を引き寄せ、味わいに魅了しました。

At the night market stall, the rich aroma of belachan attracted many food enthusiasts to stop and sample it.