Chinese

各有千秋

IPA（発音記号）

/kɤ⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵/

ピンイン

gè yǒu qiān qiū

注音符号

ㄍㄜˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄡ

広東語の発音（粵拼）

gok3 jau5 cin1 cau1

表現

慣用表現

それぞれに長所や優れた点がある / 各人・各物にそれぞれの持ち味や特色がある

英語の意味

each has its advantages

这两个项目虽然设计不同，但各有千秋，各自展示了独特的优势。

これら二つのプロジェクトはデザインが異なるものの、それぞれに長所があり、独自の強みを示しています。

Although the designs of these two projects differ, each has its advantages, showcasing their unique strengths.