Chinese

鳳凰木

IPA（発音記号）

/fɤŋ⁵¹ xu̯ɑŋ³⁵ mu⁵¹/

ピンイン

fèng huáng mù

注音符号

ㄈㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄇㄨˋ

広東語の発音（粵拼）

fung6 wong4 muk6

名詞

鳳凰木（ホウオウボク）。マメ科の落葉高木で、鮮やかな赤橙色の花をつけ、観賞用や街路樹として植えられる。和名は『鳳凰』にたとえられる美しい姿に由来する。学名 Delonix regia。

英語の意味

royal poinciana (Delonix regia)

清晨的花園裡，綻放著絢麗的鳳凰木花朵，吸引了許多路人駐足欣賞。

朝の庭園で、華やかなロイヤルポインシアの花が咲き、多くの通行人が足を止めてその美しさを鑑賞しました。

In the early morning garden, the radiant blossoms of the royal poinciana attracted many passersby to stop and admire them.