Chinese

登萊

IPA（発音記号）

/tɤŋ⁵⁵ laɪ̯³⁵/

ピンイン

Dēng Lái

注音符号

ㄉㄥ ㄌㄞˊ

広東語の発音（粵拼）

dang1 loi4

固有名詞

歴史的用法

中国明代後期に巡撫が管轄した山東省東部の歴史的行政区画名。現在の山東省煙台市・威海市一帯に相当する。

英語の意味

(historical) Denglai, a district overseen by a xunfu (巡撫) during the late Ming dynasty.

在晚明时期，巡撫李公曾多次巡视登萊，以维护边疆的稳定与和平。

明末の時代、巡撫李公は国境の安定と平和を守るためにDenglaiを何度も視察しました。

During the late Ming dynasty, Governor Li personally inspected Denglai multiple times to maintain stability and peace at the border.