Chinese

最終更新日：2025/11/26

空手套白狼

IPA（発音記号）

/kʰʊŋ⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰɑʊ̯⁵¹ paɪ̯³⁵ lɑŋ³⁵/

ピンイン

kōngshǒu tàobáiláng

動詞

慣用表現

空手で白い狼を捕まえることから転じて、元手を出さずに不正な手段で利益を得ることを意味する中国語の慣用句。

英語の意味

(idiomatic) to cheat without any investment

このボタンはなに？

在这次商业谈判中，他试图空手套白狼，图谋不劳而获。

Google翻訳 / DeepL翻訳

この商談中、彼は何の投資もせず不正に利益を狙い、労力をかけずに得ようと試みた。

During this business negotiation, he tried to cheat without any investment, scheming to gain without effort.

このボタンはなに？

詳細

復習用の問題

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

空手套白狼

正解を見る

（慣用句）投資せずに不正行為をする

詳細

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

（慣用句）投資せずに不正行為をする

正解を見る

空手套白狼

詳細

Sentence quizzes to help you learn to read

在这次商业谈判中，他试图空手套白狼，图谋不劳而获。

正解を見る

この商談中、彼は何の投資もせず不正に利益を狙い、労力をかけずに得ようと試みた。

詳細

Sentence quizzes to help you learn to speak

この商談中、彼は何の投資もせず不正に利益を狙い、労力をかけずに得ようと試みた。

正解を見る

在这次商业谈判中，他试图空手套白狼，图谋不劳而获。

詳細

中国語 - 日本語

項目の編集設定

項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
項目の新規作成を審査する
項目の編集を審査する
項目の削除を審査する
重複の恐れのある項目名の追加を審査する
項目名の変更を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

例文の編集設定

例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
例文の編集を審査する
例文の削除を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

問題の編集設定

問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
問題の編集を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

編集ガイドライン

空手套白狼

復習用の問題

中国語 - 日本語

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

空手套白狼

復習用の問題

中国語 - 日本語

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！