ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
最終更新日 :2026/03/24

私了

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

私的に処理する/当局に知らせずに(問題を)自分たちで片づける

英語の意味
to settle (a matter) privately without involving authorities
このボタンはなに?

両者は協議の末、問題を拡大させないために当局を関与させずに私的に解決することを選びました。

After consultation, both parties chose to settle the dispute privately without involving the authorities to prevent further escalation.

このボタンはなに?

復習用の問題

正解を見る

当局を介さずに(問題を)個人的に解決する

当局を介さずに(問題を)個人的に解決する

正解を見る

私了

双方经过协商,选择私了解决纠纷,以避免将问题扩大。

正解を見る

両者は協議の末、問題を拡大させないために当局を関与させずに私的に解決することを選びました。

両者は協議の末、問題を拡大させないために当局を関与させずに私的に解決することを選びました。

正解を見る

中国語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★