Chinese

送秋波

IPA（発音記号）

/sʊŋ⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ pu̯ɔ⁵⁵/

ピンイン

sòng qiū bō

注音符号

ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧㄡ ㄅㄛ

広東語の発音（粵拼）

sung3 cau1 bo1

動詞

女性所有

秋波を送る / 色っぽい視線を送る / 色目を使う / 流し目をする / 色気を含んだ視線を投げかける

英語の意味

(of a woman) to make eyes at a man; to cast coquettish glances at someone

在餐厅中，她不时送秋波给坐在对面的他，表达着暗藏的情愫。

レストランで、彼女は向かいに座る男性に何度も目寄せをして、秘めた思いを伝えた。

In the restaurant, she frequently made eyes at the man sitting opposite her, expressing her hidden feelings.