Chinese

長河

IPA（発音記号）

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ xɤ³⁵/

ピンイン

chánghé

広東語の発音（粵拼）

coeng⁴ ho⁴

固有名詞

別形 別形 書面語 固有名詞

長く流れる大きな川 / (文学的表現として) 銀河、天の川をたとえていう語

英語の意味

(literary) Alternative name for 銀河／银河 (yínhé, “Milky Way”).

當夜幕降臨，眾星競爭著閃耀，長河如銀色河流般橫亙在天際。

夜が訪れ、星々が輝きを競う中、天の川は銀色の川のように空を横たわっています。

As night falls and stars compete to shine, the Milky Way stretches across the sky like a silver river.