Chinese

權衡

IPA（発音記号）

/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ xɤŋ³⁵/

ピンイン

quánhéng

広東語の発音（粵拼）

kyun⁴ hang⁴

名詞

書面語

物事の軽重や利害・得失などを比べて考えること。また、そのバランス。 / 天秤のような、物の重さを量る器具。

英語の意味

sliding weight and weighing rod; tools for weighing things / power; authority

在精密秤上，技師用權衡來確保測量的準確度。

精密なはかりで、技術者は計測の正確さを保証するために、スライディングウェイトと秤棒を使用しました。

On the precision scale, the technician used the sliding weight and weighing rod to ensure accurate measurements.