Chinese

攤派

IPA（発音記号）

/tʰän⁵⁵ pʰaɪ̯⁵¹/

ピンイン

tān pài

注音符号

ㄊㄢ ㄆㄞˋ

広東語の発音（粵拼）

taan1 paai3

動詞

（費用や仕事などを）配分する

英語の意味

to apportion (expenses, work, etc.)

為了確保資源合理分配，經理在會議中攤派了所有的費用給各部門負責人。

資源の適切な分配を確保するため、マネージャーは会議中に各部署の責任者にすべての費用を配分した。

To ensure a fair allocation of resources, the manager apportioned all the expenses to the heads of each department during the meeting.