Chinese

瘌痢

IPA（発音記号）

/lä⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

ピンイン

là li

注音符号

ㄌㄚˋ ㄌㄧˋ

広東語の発音（粵拼）

laat3 lai6

形容詞

方言 広東語

（方言）頭部白癬に罹患している / （広東語）意地悪な、情けない、付き合いにくい

英語の意味

(dialectal) affected by tinea capitis / (Cantonese) mean; pitiless; hard to get along with

小华最近看起来有些瘌痢，总是忍不住抓头，似乎受了头癣的困扰。

最近、シャオファは毛癬にかかっているかのように見え、絶えず頭を掻いている様子です。

Recently, Xiaohua has appeared affected by tinea capitis, constantly scratching his head as if troubled by the condition.