Chinese

掰彎

IPA（発音記号）

/paɪ̯⁵⁵ wän⁵⁵/

ピンイン

bāiwān

動詞

俗語

（LGBTスラング）異性愛者（と見なされている人）を同性愛者に“させる”、同性を好きにさせる／ストレートをゲイに“曲げる” / （比喩的に）相手の性的指向・感情・考え方を、自分側に“翻意させる・靡かせる”

英語の意味

to bend / to turn gay

他用力掰彎了一根粗鐵條，製作了一件獨特的藝術品。

彼は力強く太い鉄片を曲げて、独特な芸術作品を作り上げました。

He forcefully bent a thick metal bar to create a unique piece of art.