Chinese

挺拔

IPA（発音記号）

/tʰiŋ²¹⁴⁻²¹ pä³⁵/

ピンイン

tǐng bá

注音符号

ㄊㄧㄥˇ ㄅㄚˊ

広東語の発音（粵拼）

ting5 bat6

形容詞

背が高くまっすぐな / 力強い; 力強い; 活発な

英語の意味

tall and straight / forceful; powerful; vigorous

在春日温暖的午后，那棵古松依旧挺拔，就像不老的英雄守护着山谷。

春の暖かな午後、あの古い松はなおたかくまっすぐにそびえ立ち、歳月を超えた英雄のように谷を守っている。

In the warm afternoon of spring, that ancient pine tree remains tall and straight, like an ageless hero guarding the valley.