Chinese

綜合報導

IPA（発音記号）

/t͡sʊŋ⁵⁵ xɤ³⁵⁻⁵⁵ pɑʊ̯⁵¹ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

zōng hé bào dǎo

注音符号

ㄗㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄅㄠˋ ㄉㄠˇ

広東語の発音（粵拼）

zung3 hap6 bou3 dou6

名詞

ニュース記事や報道において、複数の情報源からの情報をまとめて一つの報告や記事にしたもの。複数のニュースや情報を要約・整理して提供する報道スタイル。 / 広くさまざまな情報を集約し、全体像を示すための報告書やレポート。 / プレスリリースや公式発表など、メディアに向けて発信される要約的な報道資料。

英語の意味

summary report (by ...); press release; brief

當地新聞台發布的綜合報導使民眾能夠迅速掌握事件的全貌。

地元のニュース局が発表した総合報道により、市民は迅速に事件の全貌を把握することができた。

The local news channel's summary report allowed the public to quickly grasp the full picture of the event.