Chinese

彎彎

IPA（発音記号）

/wän⁵⁵ wän⁵⁵/

ピンイン

wānwān

広東語の発音（粵拼）

waan¹ waan¹

固有名詞

中国大陸 別形 別形 蔑称 新語 俗語 頻度副詞

(俗語、新造語、中国本土、時には軽蔑的) 灣灣／湾湾 (Wānwān、「台湾」) の異形。

英語の意味

(slang, neologism, Mainland China, sometimes derogatory) Alternative form of 灣灣／湾湾 (Wānwān, “Taiwan”).

在辩论中，他使用彎彎作为台湾的隐晦说法，尽管这种新造词有时带有贬义。

討論中に、彼は台湾を暗黙の呼び名として用いたが、この新語は時に侮蔑的なニュアンスを伴うことがある。

During the debate, he used Taiwan as a veiled reference to the island, although this slang neologism sometimes carries derogatory connotations.