Chinese

諸行無常

IPA（発音記号）

/ʈ͡ʂu⁵⁵ ɕiŋ³⁵⁻⁵⁵ u³⁵⁻⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

ピンイン

zhūxíngwúcháng

広東語の発音（粵拼）

zyu¹ hang⁴ mou⁴ soeng⁴

フレーズ

慣用表現

諸行無常（しょぎょうむじょう）：この世のあらゆる存在や現象は、絶えず変化し、一瞬たりとも同じ状態にとどまらないという仏教の根本的な考え方。永遠に変わらないものはない、という意味。

英語の意味

(Buddhism) worldly things are impermanent

在面對生活中的挑戰時，我們應該記住諸行無常的真理，從而更加珍惜眼前的幸福。

人生の困難に直面したとき、私たちはこの世のものは無常であるという真理を心に留め、今ある幸福をさらに大切にすべきです。

When facing life's challenges, we should remember the truth that worldly things are impermanent, and thereby cherish the happiness before us even more.