Chinese

民間傳說

IPA（発音記号）

/min³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵⁻⁵⁵ ʂu̯ɔ⁵⁵/

ピンイン

mín jiān chuán shuō

注音符号

ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨㄛ

広東語の発音（粵拼）

man4 gaan1 cyun4 syut3

名詞

民話

英語の意味

folktale

在那座古鎮，許多年長者會在黃昏時分聚集，講述一些令人著迷的民間傳說，讓年輕人也能感受到過去的智慧與神秘。

その古い町では、多くの年配の人々が夕暮れ時に集まり、若者たちに過去の知恵と神秘を感じさせる魅力的な民話を語っていました。

In that ancient town, many elders would gather at dusk to tell captivating folktales that allowed the youth to experience the wisdom and mystery of the past.