Chinese

方舟

IPA（発音記号）

/fɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

ピンイン

fāng zhōu

注音符号

ㄈㄤ ㄓㄡ

広東語の発音（粵拼）

fong1 zau1

動詞

文言文 属格

方舟（名詞）: ノアの箱舟、箱型の舟 / 方舟（動詞・古典中国語）: 二隻の船を並べてつなぎ合わせて一隻として用いる

英語の意味

(Classical Chinese, of two boats) to be joined together

兩艘小舟在遼闊的海面上漂泊，偶然相遇後便開始方舟，共同迎接未知的旅程。

広大な海を漂う二隻の小舟は偶然出会い、互いに連結され、未知の旅へと共に出発した。

Two small boats, drifting on the vast sea, encountered each other by chance and were joined together, embarking on an unknown journey.