Chinese

目中無人

IPA（発音記号）

/mu⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ u³⁵⁻⁵⁵ ʐən³⁵/

ピンイン

mùzhōngwúrén

広東語の発音（粵拼）

muk⁶ zung¹ mou⁴ jan⁴

フレーズ

慣用表現

横柄で人を軽んじるさま / 他人を眼中におかず、勝手気ままにふるまうこと

英語の意味

to be prideful; to be haughty; to be arrogant

儘管他才華橫溢，但他常常目中無人，令大家難以接近。

彼は非常に才能があるにもかかわらず、しばしば傲慢な態度をとるため、周囲の人々が近づきにくい。

Although he is exceptionally talented, he often behaves in a prideful manner, making it difficult for others to approach him.