Chinese

首付

IPA（発音記号）

/ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ fu⁵¹/

ピンイン

shǒufù

広東語の発音（粵拼）

sau² fu⁶

動詞

頭金を支払う

英語の意味

(law, finance) to make a down payment

为了锁定房子的购买权，买家必须在签字前亲自首付至少三成的款项。

家の購入権を確保するために、買い手は署名前に最低でも30％の金額を自ら頭金として支払わなければなりません。

To secure the right to purchase the house, the buyer must personally make a down payment of at least thirty percent of the total sum before signing.