Chinese

洪流

IPA（発音記号）

/xʊŋ³⁵ li̯oʊ̯³⁵/

ピンイン

hóngliú

広東語の発音（粵拼）

hung⁴ lau⁴

名詞

洪水のように押し寄せる大きな流れ。比喩的に、圧倒的な勢いで起こる物事や感情の流れ。

英語の意味

powerful current; mighty torrent; flood (often fig., e.g. a flood of ideas)

大雨过后，山间的小溪激发出惊人的洪流，席卷了整个峡谷。

大雨の後、山の中の小川から驚くほど力強い流れが湧き上がり、峡谷全体を襲いました。

After the heavy rain, an astonishing powerful current emerged from the mountain stream, sweeping through the entire canyon.