Chinese

精神分裂病

IPA（発音記号）

/t͡ɕiŋ⁵⁵ ʂən³⁵⁻⁵⁵ fən⁵⁵ li̯ɛ⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/

ピンイン

jīng shén fēn liè bìng

注音符号

ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄈㄣ ㄌㄧㄝˋ ㄅㄧㄥˋ

広東語の発音（粵拼）

zing1 san4 fan1 lit6 beng6

名詞

別形 別形 固有名詞

精神分裂病：かつて統合失調症を指す医学用語として用いられた名称。現在は差別的・誤解を招く表現とされ、日本語・中国語ともに「統合失調症」に置き換えられている。

英語の意味

(psychiatry) Alternative name for 精神分裂症 (jīngshén fēnlièzhèng, “schizophrenia”).

这位医生致力于研究精神分裂病的最新治疗方法，为患者带来希望。

この医師は統合失調症の最新治療法の研究に尽力し、患者に希望をもたらしています。

The doctor is dedicated to researching the latest treatments for schizophrenia, bringing hope to patients.