Chinese

抓住

IPA（発音記号）

/ʈ͡ʂu̯ä⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵¹/

ピンイン

zhuāzhù

広東語の発音（粵拼）

zaau² zyu⁶

動詞

直訳 比喩的用法

しっかりつかむ / 捕まえる / 把握する / （機会などを）つかむ

英語の意味

(literally) to clutch; to grip tightly; to seize; to grab / (figuratively) to seize; to rush (to get something done)

在极度危险的时刻，刘先生奋力抓住了那块坚固的大石，避免了坠落。

極めて危険な瞬間に、劉さんは必死にその頑丈な岩を掴み、転落を免れた。

At a very dangerous moment, Mr. Liu desperately clutched the sturdy boulder to prevent a fall.