Chinese

收視率

IPA（発音記号）

/ʂoʊ̯⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹/

ピンイン

shōushìlǜ

広東語の発音（粵拼）

sau¹ si⁶ leot⁶⁻²

名詞

テレビ番組などの視聴率を指す中国語の名詞。「收視」=視聴、「率」=率で、番組がどれだけ視聴されたかを示す指標。 / 放送コンテンツの人気度や到達度を示す統計的な割合。

英語の意味

audience rating (for a TV program, as a percentage)

昨天的電視劇收視率創下新高，吸引了眾多觀眾的關注。

昨日のテレビドラマは視聴率が新記録を打ち立て、多くの視聴者の注目を集めました。

Yesterday's TV drama achieved a new high in audience rating, attracting the attention of many viewers.