Chinese

老漢

IPA（発音記号）

/lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xän⁵¹/

ピンイン

lǎohàn

広東語の発音（粵拼）

lou⁵ hon³

代名詞

一人称の代名詞で、高齢の男性がへりくだって自分を指す際に用いる表現。日本語の「この老人」「わし」「老いぼれ」などに近い。

英語の意味

I (used by an old person)

老漢今晨独自在公园散步，怀念着那段充满奋斗与欢笑的往日岁月。

今朝、公園を一人で散歩しながら、努力と笑いに満ちた懐かしい日々を思い出しました。

I took a solitary walk in the park this morning, reminiscing about the bygone days filled with hard work and laughter.