Chinese

刀圭

IPA（発音記号）

/tɑʊ̯⁵⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵/

ピンイン

dāo guī

注音符号

ㄉㄠ ㄍㄨㄟ

広東語の発音（粵拼）

dou1 gwai1

名詞

歴史的用法 比喩的用法 書面語

刀圭: (歴史的) 薬の投与量を測るためのナイフ状の物体 / (比喩的、文学的) 医学; 治療法

英語の意味

(historical) a knife-shaped object for measuring medicine dosage / (figurative, literary) medicine; art of healing

在唐代，药师们利用刀圭精确地测定药物剂量，确保病患得到适当的治疗。

唐代には、薬剤師たちが古代の薬の量を測るためのナイフ型器具を用いて、患者が適切な治療を受けられるようにしました。

During the Tang Dynasty, pharmacists used a knife-shaped object for measuring medicine dosage to ensure that patients received proper treatment.