Chinese

不了了之

IPA（発音記号）

/pu⁵¹ li̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ li̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

ピンイン

bù liǎo liǎo zhī

注音符号

ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄌㄧㄠˇ ㄓ

広東語の発音（粵拼）

bat1 liu5 liu5 zi1

表現

慣用表現

物事をはっきりさせないまま終わらせること / 問題や事件などをうやむやにして決着をつけないこと

英語の意味

to leave something unresolved

在会议中，他提出的建议最终不了了之，让大家感到遗憾。

会議で彼が提起した提案は最終的に未解決のままになり、皆に残念な思いをさせました。

During the meeting, the suggestion he raised eventually ended up being left unresolved, which left everyone feeling regretful.